Filmul animat Cartea Junglei, lansat în 1967 de studiourile Disney, se bazează şl nu prea pe povestea omonimă a lui Kipling.
Walt Disney a găsit povestea originală "prea întunecată", aşa că a adaptat-o gusturilor publicului american. A păstrat doar personajele şi numele acestora, dar şi pentru acest lucru a fost criticat: văduva lui Rudyard Kipling i-a reproşat lui Disney că numele lui Mowgli, puiul de om crescut de o familie de lupi, ar fi trebuit pronunţat "Maugli", şi nu "Mogli", aşa cum este în film.
Dar aceste lucruri nu au diminuat cu nimic succesul filmului, care a primit inclusiv o nominalizare la premiile Oscar.
Numele altor personaje din Cartea Junglei sunt preluate din limba Hindi, unde sunt substantive comune. Astfel, Baloo înseamnă urs, Bagheera - panteră, iar Hathi - elefant. Numele personajului negativ, Shere Khan, provine din persanul Shere, care înseamnă tigru.
Această carte este momentan indisponibilă.
O puteţi comanda, însă termenul de livrare poate să fie mai mare decât în mod obişnuit.
Vă recomandăm însă noua colecţie Disney Clasic, o colecţie de o calitate deosebită ce continuă practic seria cărţilor apărute în colecţia Adevărul pentru Copii, păstrând acelaşi format şi design grafic, şi aducând în plus noi titluri pentru micii cititori.
Biblioteca Adevărul
